-
1 isolation valve
Англо-русский словарь строительных терминов > isolation valve
-
2 isolation valve
запорная арматура
Арматура, предназначенная для перекрытия потока рабочей среды с определенной герметичностью. [ ГОСТ Р 52720-2007]
запорная арматура (в газопроводе)
Ндп. отключающая арматура
Оборудование для перекрытия потока газа
Примечание: Запорная арматура включает: краны, задвижки, вентили
[ОСТ 51.63-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- арматура трубопроводная
- газопровод, линейная часть
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > isolation valve
-
3 isolation valve
отсечная арматура; отсечной клапан; клапан избыточного давленияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > isolation valve
-
4 isolation valve
стопорный [запорный\] клапанАнгло-русский словарь технических терминов > isolation valve
-
5 isolation valve
1) Общая лексика: запорная арматура2) Морской термин: самозапорный клапан3) Техника: запорный клапан, перекрывной клапан, стопорный клапан4) Строительство: отсекающий клапан5) Нефть: изолирующий клапан, отсечной клапан, разделительный клапан6) Космонавтика: клапан отсечки7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: стопорный клапан (TEOC)8) Нефтепромысловый: секущий клапан9) Автоматика: изолирующий вентиль10) Нефть и газ: стопорная задвижка11) Детали машин: запорный кран, стопорный кран, отсечной кран -
6 isolation valve
-
7 isolation valve
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > isolation valve
-
8 isolation valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > isolation valve
-
9 isolation valve
-
10 isolation valve
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > isolation valve
-
11 isolation valve
English-Russian dictionary of Oil Industry > isolation valve
-
12 isolation valve
-
13 isolation valve
English-Russian glossary on space technology > isolation valve
-
14 isolation valve
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > isolation valve
-
15 pressurizer isolation valve
изолирующий клапан компенсатора давления
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
изолирующий клапан компенсатора давления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressurizer isolation valve
-
16 main steam-line isolation valve
отсечной клапан острого пара
быстродействующий запорный отсечной клапан
БЗОК
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
отсечной клапан паропровода свежего пара
отсечной клапан паропровода острого пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main steam-line isolation valve
-
17 feedwater isolation valve
отсечной клапан питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отсечной клапан трубопровода питательной воды
(котла ТЭС, парогенератора АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feedwater isolation valve
-
18 redundant letdown isolation valve
дублирующий отсечной клапан на линии продувки
(закрывается по блокировке при поступлении сигнала низкого уровня в компенсаторе давления ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > redundant letdown isolation valve
-
19 penetration isolation valve
запорная задвижка проходки герметичных помещений АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > penetration isolation valve
-
20 auxiliary loop isolation valve
клапан отсечения вспомогательного контура при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary loop isolation valve
См. также в других словарях:
isolating/isolation valve — Valves in the fuel or hydraulic systems to separate and isolate subsystems in case of any failure. For example, a fuel isolation valve isolates the pump from its servocontrol system, except the overspeed governor. The valve permits the pump to… … Aviation dictionary
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia
Valve transmitters — Most high power transmitter amplifiers are of valve construction because of the high power required.Anode circuitsSince valves are designed to operate with much higher resistive loads than solid state devices, the most common anode circuit is a… … Wikipedia
Double check valve — A double check valve or double check assembly (DCA) is a backflow prevention device designed to protect water supplies from contamination. It is also a valve used in air brake systems on heavy trucks. Usage in Water Supply: In the case of usage… … Wikipedia
Completion (oil and gas wells) — This article is about the oil or gas well completion. For other uses of completion, see Completion (disambiguation) In petroleum production, completion is the process of making a well ready for production (or injection). This principally involves … Wikipedia
Diving cylinder — Diving cylinders to be filled at a diving air compressor station … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
Space Shuttle Solid Rocket Booster — The Space Shuttle Solid Rocket Boosters (SRBs) are the pair of large solid rockets used by the Space Shuttle during the first two minutes of powered flight. They are located on either side of the orange external propellant tank. Each SRB produces … Wikipedia
Block and bleed manifold — A block and bleed manifold is a hydraulic manifold that combines one or more block/isolate valves, usually ball valves, and one or more bleed/vent valves, usually ball or needle valves, into one component, for interface with other components… … Wikipedia
Lauda-Air-Flug 004 — Vorlage:Infobox Flugunfall/Wartung/Bild fehlt Lauda Air Flug 004 Zusammenfassung Datum … Deutsch Wikipedia
Environmental Control System — The Environmental Control System of an airliner provides air supply, thermal control and cabin pressurization for the passengers and crew. Avionics cooling, smoke detection, and fire suppression are also commonly considered part of the… … Wikipedia